[D]๏๏[D]๏๏

ยินดีต้อนรับค่ะ

แนะนำให้สมัครสมาชิกนะคะ เพื่อประสิทธิภาพของการใช้งานได้เต็มรูปแบบค่ะ

ขอบคุณที่แวะมา
[D]๏๏[D]๏๏


:: www.chiangkhong.co.cc <= เว็บรุ่นเข้าไปสิคะ ::
 
บ้านบ้าน  PortalPortal  สมัครสมาชิก(Register)สมัครสมาชิก(Register)  เข้าสู่ระบบ(Log in)  

Share | 
 

 [FULL MV] Mirotic [with lyric + แปลไทย-อังกฤษ]

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down 
ผู้ตั้งข้อความ
[M]olasse[S]




ตั้งหัวข้อเรื่อง: [FULL MV] Mirotic [with lyric + แปลไทย-อังกฤษ]   Tue Apr 07, 2009 9:12 am

Mirotic






Lyrics

Title: 주문 - Mirotic

Artist: 동방신기

Album: The 4th Album 'MIROTIC'




[ JJ ]시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
Shijageun dalkomhage, peongbeomhage naege kkeullyeo
ชี จา กึน ทัล คม ฮา เก พยอง บอม ฮาเก นา เอ เก กึล รยอ

언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
eonjena geuraetdeushi meonjeo mareul georeowa
ออน เจ นา คือ เรซ ทือ ซี มอน ชอ มา รึล กอ รอ วา

[CM]모든 가능성, 열어둬 Oh-
modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh~
โม ทึน กา นึง ซอง ยอ รอ ทวอ Oh-

[ JS ]사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
sarangeun mwoda? mwoda! imi sushigeo Red Ocean
ซา รัง งึล มวอ ทา? มวอ ทา! อี มี ซุ ชี กอ Red ocean

난, breakin` my rules again 알잖아 지루한걸?
nan, breakin' my rules again aljanha jiruhangeol?
นัน , breakin` my rules again อัน จัน นา ชี รู ฮัล กอล?

[ YC ]조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh~
โจ กึม ทา ชยอ โท นอน เควน ชัน นา Oh-


[TVXQ]*넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
* neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
นอน นารึล วอนแฮ นอน เน แก พา จยอ นอน เน เก มี ชยอ

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
he eo nal su eobseo I got you~ under my skin
เฮ ออ นัลซู ออพ ซอ I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
นอน นารึล วอนแฮ นอน เนแก พา จยอ นอน เน เก มี ชยอ

넌 나의 노예 I got you- Under my skin
neon naui no ye I got you~ under my skin
นอน นา อึย โน เย I got you- Under my skin


[ CM ]네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
ne meorisogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit
เน มอ รอซ ซกกึล พา โก ทือ นึน นัล กา โร อุน นุน บิช

나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
na anigoseon umjigijido anheun chrome heart
นา อา นี โก ซอน อุม จี กี จี โด อัน นึล Chrome heart

[ JS ]네가 선택한 길인걸 Oh-
nega seontaekhan giringeol Oh~
เน กา ซอน เทก ฮัน กี ริล กอล Oh-


[ YC ]혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gae ui Crystal
ฮยอล กวา นึล ทา โก ฮือ รือ นึน ซู ออก เก อึย นา อึย Crystal

마침내 시작된 변신의 끝은 나
machimnae shijakdwaen byeonshin ui kkeuteun na
มา ชิม เน ชี จัก เทวน บยอน ซี นึย กือ ทึน นา

[ YH ]이것도 사랑은 아닐까? Oh-
ijeotdo sarangeun anilkka? Oh~
อี กอซ โท ซา รา งึล อา นิล กา? Oh-

*Repeat

[ YH ]한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
han beon ui kiseuwa hamkke-nari seondeuthan-ganghan ikkeullim
ฮัน บอน อึย คิ ซึ วา ฮัม เก – นา รี ซอน ทึซ ฮัน- คัง ฮัน อี กึล ริม

[ YC ]두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
do beon ui kiseu, ttogeopge tajyeobeoril geot gateun ne shimjangeul
ทู บอน อึย คิ สึ ทือ กอบ เก ทอ จยอ บอ รอล กอซ กา ทึล เน ชิม จัง งึล

Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!
Yeah~ นอ รึล กา จยอ ซอ You know you got it!

Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

[ TVXQ] 네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사
ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeobseo nae jumune
เน กุม โซ เก นัน นอล ชี เบ ฮา นึน มา บอม ซา

내 주문에 넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
neon dashi geuryeojido isseo I got you~ Under my skin
เน จู มู เน นอน ทา ชี คือ รยอ ชี โก อิซ ซอ I got you-Under my skin

My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아
My devil's ride, daneun sumeul goshi eobjanha
My devils ride ทา นึน ซู มึล โก ชี ออบ จัน ฮา

그렇다면 이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin
geureohdamyeon ijen jeulkyeo buneunge eotteolkka? I got you~ Under my skin
คือ รอ ทอ มยอน อี เจน จึล กยอ โบ นึน เก ออ ตอล กา I got you-Under my skin


넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
นอน นารึล วอน เฮ นอน เน เก พา จยอ นอน เน แก มี ชยอ

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
hae eo nalsu eopseo I got you~ under my skin
เฮ ออ นัล ซู ออป ซอ I got you- Under my skin


넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
นอน นา รึล วอน เฮ นอน เนแก พา จยอ นอน เนเก มี ชยอ
넌 나의 노예
neon na ui no ye
นอน นาอึย โน เย

I got you- Under my skin
I got you- Under my skin



Translation (thai)

ตั้งแต่เริ่มต้น คุณแสนหวานและมีเสน่ห์สำหรับผม
เป็นแบบนั้นตลอดไป คุณบอกก่อนจะเดินเข้ามาหา
ทุกสิ่งที่เป็นไปได้เปิดออกมา Oh-

ความรักคืออะไร? คืออะไร! ตอนนี้มันคือ Red ocean
ผม breakin` my rules again คุณรู้นิว่ามันเริ่มน่าเบื่อ?
คุณเจ็บปวดเล็กน้อย แต่ไม่เป็นไร Oh-


*คุณต้องการผม คุณตกหลุมรักผม คุณจะเป็นบ้าเพราะผม
ไม่สามารถออกไปได้ I got you- Under my skin
คุณต้องการผม คุณตกหลุมรักผม คุณจะเป็นบ้าเพราะผม
คุณคือทาสของผม I got you- Under my skin


สายตาคมกริบที่ตรวจสอบภายในหัวของคุณ
นั่นไม่ใช่ผม Chrome heart ที่ไม่ขยับเขยื้อน
นี่เป็นทางเลือกของคุณ Oh-

ล่องลอยไปหาคุณตามทางเป็นล้านๆ ของ Crystal ของผม
สุดท้ายแล้ว จุดจบของความเปลี่ยนแปลงก็เริ่มต้น
แล้วนี่เป็นความรักใช่มั้ย? Oh-


*คุณต้องการผม คุณตกหลุมรักผม คุณจะเป็นบ้าเพราะผม
ไม่สามารถออกไปได้ I got you- Under my skin
คุณต้องการผม คุณตกหลุมรักผม คุณจะเป็นบ้าเพราะผม
คุณคือทาสของผม I got you- Under my skin


จูบกันหนึ่งครั้ง วันที่ให้ชีวิตใหม่ แรงดึงดูดทรงพลัง
จูบกันสองครั้ง ดูเหมือนว่าจะส่งผ่านไปยังหัวใจของคุณที่ร้อนระอุ
Yeah~ ผมมีคุณ You know you got it!

Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

ในความฝันของผม ผมสั่งคุณไปตามคำสาปเวทมนตร์
ให้คุณอยากทำมันอีก I got you-Under my skin

My devils ride, ตอนนี้คุณไม่มีที่จะหายใจต่อไปอีกแล้ว ดังนั้น
ตอนนี้มีความสุขให้มากเป็นไง I got you-Under my skin


คุณต้องการผม คุณตกหลุมรักผม คุณจะเป็นบ้าเพราะผม
ไม่สามารถออกไปได้ I got you- Under my skin
คุณต้องการผม คุณตกหลุมรักผม คุณจะเป็นบ้าเพราะผม
คุณคือทาสของผม

I got you- Under my skin

Translation ( ENG )

From the start, you were sweet and simply attracted to me
You'd stay always like that, you said when you first walked up to me
All the possibilities opened up Oh~

What is love? What! right now it is Red Ocean
I'm breaking my rules again. You know it's getting boring?
You do get hurt a little bit, it's all right Oh~

* You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You can't break out, I got you~ Under my skin
You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

It nests in your head, the sharp stare
It's not me, my unmoving Chrome heart
This is your choice Oh~

Flowing through your veins running through you are millions of my Crystal
Finally, the end of the transformation (t/n: the end of my transformation)
This must be love? Oh~

* You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You can't break out, I got you~ Under my skin
You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin


With a single kiss~ the day revitalizing~ a powerful pull
The second kiss, it sent a blow to your heart and it feels hot
Yeah~ I have you! You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

In your dreams i order you under my magic spell
You want to do it again, I got you~Under my skin

My devils ride, you now don't have a place to breathe
Let's have fun now that i have you~ Under my skin

* You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You can't break out, I got you~ Under my skin

You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin


ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
 
[FULL MV] Mirotic [with lyric + แปลไทย-อังกฤษ]
อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน 
หน้า 1 จาก 1

Permissions in this forum:คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
[D]๏๏[D]๏๏ :: :: Entertain :: :: 
:: MV - Karaoke ::
 :: 
:: Asia Song ::
 :: 
:: TVXQ ๏๏ [Only] ::
-
ไปที่: